Share This To YourBlog.biz
Μετάφραση του άρθρου : Μαρία Δεναξα
Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΚ ΝΙΚ
http://www.bfmbusiness.com/toute-linfo-eco/eco-vibes-le-blog-de-st%C3%A9phane-soumier/revolution-not-pic-nic-158042#.T79K5M8VuVh.twitter
Δημοσίευμα στην Ιστοσελίδα του μεγαλύτερου οικονομικού τηλεοπτικού καναλιού της Γαλλίας που αναφέρει γιατί δεν συμφέρει κανέναν μια έξοδος της Ελλάδας από το Ευρώ και γιατί θα προτείνουν τα πάντα για να μη μας αφήσουν να φύγουμε .. Γραμμένο από τον Αρχισυντάκτη του BFMBUSINESS που είναι ένας από τους γνωστότερους δημοσιογράφους του οικονομικού ρεπορτάζ στη Γαλλία..
Αποσπάσματα
‘’ Το μήνυμα των Γάλλων τραπεζιτών : H έξοδος της Ελλάδας από την ΕΖ θα είναι ένα γεγονός που κανένας δεν μπορεί να υπολογίσει τον αντίκτυπο.
Τι πρέπει να κρατήσετε :
Γαλλικοί ασφαλιστικοί οργανισμοί και τραπεζίτες ανησυχούν για την ευκολία με την οποία γίνεται η συζήτηση για την έξοδο της Ελλάδας από το Ευρώ .
Το μήνυμα τους : Κανείς δεν πρέπει να νομίζει ότι πρόκειται για μια απλή νομική ή πολιτική υπόθεση ..Είναι μια συστημική υπόθεση !
Οι αριθμοί που κυκλοφορούν δεν σημαίνουν απολύτως τίποτα , οι συνέπειες μιας εξόδου της Ελλάδας είναι ανυπολόγιστες .
Αυτή την εβδομάδα έγιναν οι γενικές συνελεύσεις των γαλλικών τραπεζών και η προετοιμασία μιας σειράς συμβάσεων ..Ευκαιρία να είμαστε πιο κοντά στους διοικητές .. Και είναι εκείνοι που ήρθαν προς το μέρος μας για να πούν ‘’Εχετε τρελαθεί όλοι ή όχι ‘’?
Με μια λέξη ή με 1000 ανησυχούν ..Ανησυχούν βαθύτατα ..Περισσότερο από την τροπή της συζήτησης και λιγότερο από την τροπή των γεγονότων !
(Ανησυχούν ) Απ αυτό το τραγουδάκι που αφήνει να γίνει πιστευτό ότι πρόκειται για μια υπόθεση πολιτική ή κοινωνική ή ακόμη χειρότερα νομική ..
Όχι είναι μια συστημική υπόθεση ..Είναι ένας σεισμός !
Είδαμε όλη την εβδομάδα να κυκλοφορούν στοιχεία με βάση τις δημόσιες δεσμεύσεις έναντι της Ελλάδας και τα συστήματα αντιστάθμισης μεταξύ των κεντρικών τραπεζών της ΕΖ : ‘’Kανένα, μ ακούτε κανένα από αυτά τα στοιχεία δεν έχει την παραμικρή σημασία για εμάς ‘’ μου λέει ένας τραπεζίτης πρίν πάει ήσχυχα ..και αυτό είναι διασκεδαστικό , να πεί στους μετόχους ότι οι συνέπειες εξόδου της Ελλάδας είναι απολύτως διαχειρήσιμες … ..
Στην πραγματικότητα δεν είμαι δίκαιος ..Πολύ ξεκάθαρα εξέφρασε την ανησυχία που απλά συνοψίζετε ‘’κανείς δεν είχε πραγματικά υπολογίσει τις συνέπειες από την πτώχευση της Lehmann, γιατί κανείς δεν πίστευε, ….αλλά ακόμα και αν το είχαμε κάνει …, ποιος θα μπορούσε να προβλέψει τον μακροικονομικό αντίκτυπο ? ‘’
Είναι για τον λόγο αυτό που βλέπουμε να ανθίζουν τεχνικές λύσεις όπως το G-EURO της Deutsche Bank ..Το λέω όπως το σκέφτομαι, αυτή η ιστορία δεν έχει κανένα νόημα, αλλά η λογική των τραπεζιτών είναι να κάνουν τα πάντα, να προτείνουν τα πάντα, να εφεύρουν τα πάντα για να αποφύγουν την έξοδο !
Είναι λοιπόν ξεκάθαρο στο τέλος μιας έντονης εβδομάδας : κανείς, απολύτως κανείς στον χρηματοπιστωτικό τομέα της Γαλλίας δεν επιθυμεί να πατήσει το κουμπί της εξόδου . Ολος ο κόσμος απολύτως όλος ο κόσμος πιστεύει ότι οι συνέπειες θα είναι ανυπολόγιστες !
Μετάφραση του άρθρου : Μαρία Δεναξα
Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΚ ΝΙΚ
http://www.bfmbusiness.com/toute-linfo-eco/eco-vibes-le-blog-de-st%C3%A9phane-soumier/revolution-not-pic-nic-158042#.T79K5M8VuVh.twitter
Δημοσίευμα στην Ιστοσελίδα του μεγαλύτερου οικονομικού τηλεοπτικού καναλιού της Γαλλίας που αναφέρει γιατί δεν συμφέρει κανέναν μια έξοδος της Ελλάδας από το Ευρώ και γιατί θα προτείνουν τα πάντα για να μη μας αφήσουν να φύγουμε .. Γραμμένο από τον Αρχισυντάκτη του BFMBUSINESS που είναι ένας από τους γνωστότερους δημοσιογράφους του οικονομικού ρεπορτάζ στη Γαλλία..
Αποσπάσματα
‘’ Το μήνυμα των Γάλλων τραπεζιτών : H έξοδος της Ελλάδας από την ΕΖ θα είναι ένα γεγονός που κανένας δεν μπορεί να υπολογίσει τον αντίκτυπο.
Τι πρέπει να κρατήσετε :
Γαλλικοί ασφαλιστικοί οργανισμοί και τραπεζίτες ανησυχούν για την ευκολία με την οποία γίνεται η συζήτηση για την έξοδο της Ελλάδας από το Ευρώ .
Το μήνυμα τους : Κανείς δεν πρέπει να νομίζει ότι πρόκειται για μια απλή νομική ή πολιτική υπόθεση ..Είναι μια συστημική υπόθεση !
Οι αριθμοί που κυκλοφορούν δεν σημαίνουν απολύτως τίποτα , οι συνέπειες μιας εξόδου της Ελλάδας είναι ανυπολόγιστες .
Αυτή την εβδομάδα έγιναν οι γενικές συνελεύσεις των γαλλικών τραπεζών και η προετοιμασία μιας σειράς συμβάσεων ..Ευκαιρία να είμαστε πιο κοντά στους διοικητές .. Και είναι εκείνοι που ήρθαν προς το μέρος μας για να πούν ‘’Εχετε τρελαθεί όλοι ή όχι ‘’?
Με μια λέξη ή με 1000 ανησυχούν ..Ανησυχούν βαθύτατα ..Περισσότερο από την τροπή της συζήτησης και λιγότερο από την τροπή των γεγονότων !
(Ανησυχούν ) Απ αυτό το τραγουδάκι που αφήνει να γίνει πιστευτό ότι πρόκειται για μια υπόθεση πολιτική ή κοινωνική ή ακόμη χειρότερα νομική ..
Όχι είναι μια συστημική υπόθεση ..Είναι ένας σεισμός !
Είδαμε όλη την εβδομάδα να κυκλοφορούν στοιχεία με βάση τις δημόσιες δεσμεύσεις έναντι της Ελλάδας και τα συστήματα αντιστάθμισης μεταξύ των κεντρικών τραπεζών της ΕΖ : ‘’Kανένα, μ ακούτε κανένα από αυτά τα στοιχεία δεν έχει την παραμικρή σημασία για εμάς ‘’ μου λέει ένας τραπεζίτης πρίν πάει ήσχυχα ..και αυτό είναι διασκεδαστικό , να πεί στους μετόχους ότι οι συνέπειες εξόδου της Ελλάδας είναι απολύτως διαχειρήσιμες … ..
Στην πραγματικότητα δεν είμαι δίκαιος ..Πολύ ξεκάθαρα εξέφρασε την ανησυχία που απλά συνοψίζετε ‘’κανείς δεν είχε πραγματικά υπολογίσει τις συνέπειες από την πτώχευση της Lehmann, γιατί κανείς δεν πίστευε, ….αλλά ακόμα και αν το είχαμε κάνει …, ποιος θα μπορούσε να προβλέψει τον μακροικονομικό αντίκτυπο ? ‘’
Είναι για τον λόγο αυτό που βλέπουμε να ανθίζουν τεχνικές λύσεις όπως το G-EURO της Deutsche Bank ..Το λέω όπως το σκέφτομαι, αυτή η ιστορία δεν έχει κανένα νόημα, αλλά η λογική των τραπεζιτών είναι να κάνουν τα πάντα, να προτείνουν τα πάντα, να εφεύρουν τα πάντα για να αποφύγουν την έξοδο !
Είναι λοιπόν ξεκάθαρο στο τέλος μιας έντονης εβδομάδας : κανείς, απολύτως κανείς στον χρηματοπιστωτικό τομέα της Γαλλίας δεν επιθυμεί να πατήσει το κουμπί της εξόδου . Ολος ο κόσμος απολύτως όλος ο κόσμος πιστεύει ότι οι συνέπειες θα είναι ανυπολόγιστες !
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου